5. La résurrection

Synopsis

Megatron relie son pont spatial à Cybertron pour y acheminer de l'Energon noir, dans le but de ressusciter les morts cybertroniens. Pour faire avorter ce plan, les Autobots n'ont d'autre choix que de faire exploser le pont spatial, leur seul espoir de retourner un jour sur Cybertron...

Casting de l'épisode

Peter Cullen

Optimus Prime (voice)

Jeffrey Combs

Ratchet (voice)

Frank Welker

Megatron (voice)

Tania Gunadi

Miko Nakadai (voice)

Josh Keaton

Jack Darby (voice)

Kevin Michael Richardson

Bulkhead (voice)

Ernie Hudson

Agent William Fowler (voice)

Andy Pessoa

Rafael "Raf" Esquivel (voice)

Sumalee Montano

Arcee (voice)

Steve Blum

Starscream (voice)

Daran Norris

Knock Out (voice)