22. La métamorphose de Ratchet

Synopsis

Ratchet s'injecte une dose d'Energon synthétique. Il devient plus fort et plus rapide mais commence aussi à contredire Optimus et à le désobéir. Ce qui le mène presque à sa perte...

Casting de l'épisode

Peter Cullen

Optimus Prime (voice)

Jeffrey Combs

Ratchet (voice)

Frank Welker

Megatron (voice)

Tania Gunadi

Miko Nakadai (voice)

Josh Keaton

Jack Darby (voice)

Kevin Michael Richardson

Bulkhead (voice)

Ernie Hudson

Agent William Fowler (voice)

Andy Pessoa

Rafael "Raf" Esquivel (voice)

Sumalee Montano

Arcee (voice)

Steve Blum

Starscream (voice)

Daran Norris

Knock Out (voice)

Invités spéciaux

Adam Baldwin

Breakdown (voice)