14. Na Keiki a Kalaihaohia (Les Enfants de Kalaihaohia)

Synopsis

L'équipe est appelée dans un cimetière où le corps sans vie d'un gardien a été retrouvé en lieu et place de celui d'un trafiquant de diamants qui lui, a été volé. Parallèlement, Adam décide de recruter une informatrice, Jessie Nomura, tout juste sortie de prison, pour enquêter discrètement sur les yakuzas, sous couverture. Dans le même temps, McGarrett demande à Pua de mener des investigations sur le cambriolage qui s'est produit dans son futur restaurant à cause de la négligence de Danny.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Christine Ko

Jessie Nomura

Claudio Pinto

Arian Ravello

Walter S. Gaines

Curtis Rice

Kunal Sharma

Koa Rey

No Image

Kathleen Stuart

Mrs. Rice

No Image

Shawn Anthony Thomsen

Pua Kai

No Image

Ben Wong

Eli / Foreman

Gino Montesinos

Owner

No Image

Esteban Díaz

Guard