14. Hoa 'inea (Un malheur ne vient jamais seul)

Synopsis

Au lendemain de la Saint-Valentin, les agents du 5-0 enquêtent sur une tentative de meurtre probablement due à une infidélité, tout en comparant leur soirée désastreuse de la veille…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Chi McBride

Lou Grover

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Dennis Chun

Duke Lukela

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Lili Simmons

Melissa Armstrong

Erica Shaffer

Tessa Foxton

James Koons

Michael Foxton

Kamri Lin

Natalie Jacobs

Masaharu Morimoto

Himself

Victoria Current

Meredith

Peter Togawa

Dr. Alex Baal

No Image

Fransesca Baer

Manageress

Sarah Carter

Lynn Downey

Julie Benz

Inspector Abby Dunn