24. Oia'i'o (Confiance)

Synopsis

A l'issue d'une cérémonie officielle, le véhicule de Laura Hills explose. L'équipe comprend vite que Wo Fat est à l'origine de l'attentat, mais qu'il a fait en sorte que tout accuse Steve. Comme le gouverneur ne semble plus les soutenir, les policiers se retrouvent menacés par l'enquête. Face aux accusations qui l'accablent, Steve est obligé de prendre la fuite, espérant pouvoir prouver son innocence...

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Invités spéciaux

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Brian Yang

Charlie Fong

Teilor Grubbs

Grace Williams

Larisa Oleynik

Jenna Kaye

Mark Dacascos

Wo Fat

Kelly Hu

Laura Hills

Claire van der Boom

Rachel Edwards

Jean Smart

Governor Pat Jameson

No Image

Marika Yamato

Old Lady

Val Lauren

Dale O'Reilly

Kelvin Han Yee

Chief of Police Mahaka