10. La combine irlandaise

Synopsis

Colvin et Wysocki poursuivent leur enquête sur Gibbons, soupçonné d'être impliqué dans de nombreuses malversations, quand ils apprennent qu'un jury vient d'acquitter un officiel de la ville, accusé de corruption. Les deux policiers cherchent à savoir si les jurés ont été influencés ou achetés...

Casting de l'épisode

Jennifer Beals

Teresa Colvin

Todd Williams

Isaac Joiner

Jason Clarke

Jarek Wysocki

Billy Lush

Liam Hennessey

Matt Lauria

Caleb Evers

Delroy Lindo

Alderman Ronin Gibbons

Invités spéciaux

Warren Kole

Ray Bidwell

Patrick St. Esprit

Hugh Killian

Tamlyn Tomita

Prosecutor

Shannon Lucio

Beth Killian