15. Les risques du métier

Synopsis

A la suite d'un accident de taxi, le cadavre d'un homme est découvert dans le coffre d'une voiture. Il s'agit d'un architecte sans histoire dont l'épouse est enceinte de quelques mois. Au cours de son enquête, Bud découvre que la victime avait été licenciée depuis un an et passait ses journées chez une femme. Kate, de son côté, subit des pressions de la part de son chef hiérarchique et finit par être rétrogradée.

Casting de l'épisode

Dana Delany

Dr. Megan Hunt

Jeri Ryan

Dr. Kate Murphy

Nic Bishop

Peter Dunlop

Geoffrey Arend

Dr. Ethan Gross

John Carroll Lynch

Det. Bud Morris

Windell Middlebrooks

Dr. Curtis Brumfield

Sonja Sohn

Det. Samantha Baker

Mary Mouser

Lacey Fleming

Invités spéciaux

Joanna Cassidy

Judge Joan Hunt

Jamie Bamber

Aiden Welles

Khandi Alexander

Health Commissioner Beverly Travers

Sean Kingston

Cab Driver

Jason Beghe

Harvey Brand

Tanc Sade

Teddy Gorman

Patrick Fischler

Joey Jablonsky

James Carpinello

Sal Rubenstone

Mark D. Espinoza

Antonio Diaz

Brit Shaw

Mindy Harrison

No Image

Brandon Gilberstadt

Ben

No Image

Lauren Rust

Betty