8. L'équilibre de la terreur

Synopsis

Danny s'associe à Anthony pour résoudre un double homicide lorsque cousin louche d'Anthony, Joey, s'avère avoir des liens de gang avec le crime. Du côté d'Eddie et de Jamie, la frontière entre le travail et les relations personnelles est tendue lorsqu'Eddie et son nouveau partenaire, Badillo, demandent à Jamie de les réaffecter à différents partenaires. Enfin, Erin remet en question les sacrifices qu'elle a faits pour sa carrière lorsqu'elle permet à une amie de faculté de droit de creuser dans sa vie personnelle pour se préparer à une éventuelle candidature au poste de procureur de district.

Casting de l'épisode

Tom Selleck

Frank Reagan

Donnie Wahlberg

Danny Reagan

Bridget Moynahan

Erin Reagan-Boyle

Will Estes

Jamie Reagan

Len Cariou

Henry Reagan

Vanessa Ray

Eddie Reagan

Andrew Terraciano

Sean Reagan

Gregory Jbara

Garrett Moore

Robert Clohessy

Sid Gormley

Abigail Hawk

Abigail Baker

Marisa Ramirez

Maria Baez

Steve Schirripa

Anthony Abetemarco

Invités spéciaux

Kelli O'Hara

Lisa Farragaut

Matthew Lawler

Kurt Quinn

Anthony DeSando

Joey Ruscoli

No Image

Donny Burke

Orlando Burns

No Image

Bobby James Evers

Buddy

Alexis Cruz

Mike

Ian Quinlan

Luis Badillo