4. Un Irlandais en colère (2)

Synopsis

Scott ayant fait ses preuves, Connolly lui confie une mission risquée : s'infiltrer dans un bâtiment ultra-sécurisé pour y dérober une arme chimique. Pour y parvenir, il peut compter sur les données contenues dans le disque dur ainsi que sur l'assistance d'Oliver Sinclair. De son côté, Bratton demande à Kate Marshall de l'aider à retrouver sa famille. Mais ils sont enlevés par les hommes de Connolly...

Casting de l'épisode

Jimi Mistry

Maj. Jamal Ashkani / Latif

Amanda Mealing

Col. Eleanor Grant

Sullivan Stapleton

Sgt. Damien Scott

Philip Winchester

Sgt. Michael Stonebridge

Eva Birthistle

Captain Kate Marshall

Rhashan Stone

Major Oliver Sinclair

Michelle Lukes

Sgt. Julia Richmond

Invités spéciaux

Brian Milligan

Teague