17. Souffrance (Souhait)

Synopsis

Kakyo confronte Kamui dans son rêve. Kakyo montre à Kamui tout ce qui s'est passé jusqu'à présent, demandant à Kamui s'il continuera d'avancer même si cela signifie que des gens seront blessés. Kamui répond qu'il se battra pour ramener Fuuma à son état normal. Kotori apparaît et rassure Kamui sur son chemin. Kakyo quitte Kamui, et Kamui se réveille paisiblement de son rêve.

Casting de l'épisode

Jun'ichi Suwabe

Fūma Monō (voice)

Ken'ichi Suzumura

Kamui Shirō (voice)

相沢まさき

Kusanagi Shiyū (voice)

Hōko Kuwashima

Satsuki Yatōji (voice)

Toshiyuki Morikawa

Seīchirō Aoki (voice)

柚木涼香

Arashi Kishyū (voice)

Mamiko Noto

Kotori Monō (voice)

佐久間紅美

Yuzuriha Nekoi (voice)

沢海陽子

Karen Kasumi (voice)

かわのをとや

Seishirō Sakurazuka (voice)

Yūji Ueda

Kakyō Kazuki (voice)