13. Le sacrifice de Sally

Synopsis

Aidan est contaminé par le virus qui s'attaque aux vampires. Il veut tuer Josh et venger Astrid. Sally le sauve et rend son humanité à Aidan. Tous échappent à Ramona et se réfugient chez Josh et Nora. De nouveau humain, Aidan vieillit très rapidement. Alors qu'il ne lui reste plus que quelques jours à vivre, il souhaite redevenir un vampire et retrouver son immortalité. Avec Josh, ils décident de mettre un terme aux agissements de Ramona...

Casting de l'épisode

Sam Witwer

Aidan Waite

Meaghan Rath

Sally Malik

Sam Huntington

Josh Levison

Kristen Hager

Nora Levison

Invités spéciaux

Helen Colliander

Ramona Benson

Sergio Di Zio

Jeremy

Alain Goulem

Contractor

Mistaya Hemingway

Attractive Woman