5. Promessa

Synopsis

Jean recrute Raballo, un carabinier à la retraite, pour être le maître-chien de Claes. Au début, Claes a du mal à s'adapter à l'entraînement sans relâche de Raballo et à ses relations professionnelles strictes. Un jour, Raballo quitte l'agence et donne à Claes ses vieilles lunettes et la clé de sa chambre pour qu'elle puisse lire tous les livres qu'elle veut.

Casting de l'épisode

南里侑香

Henrietta (voice)

三橋加奈子

Rico (voice)

仙台エリ

Triela (voice)

Ami Koshimizu

Claes (voice)

Invités spéciaux

木内秀信

José (voice)

Mitsuru Miyamoto

Jean (voice)

家中宏

Lorenzo Pieri (voice)

岩崎征実

Alfonso (voice)

Kenyu Horiuchi

Captain Raballo (voice)