Saison 5

Saison 5 (Private Practice)

2011
22 épisodes

Épisodes

Dieu dispose
7.3

1. Dieu dispose

29 septembre 2011
42 min

Alors que Violet est introuvable, les autres médecins essaient de sauver la vie de Peter. Addison désire avoir un bébé et se rend chez un spécialiste qui se révèle être Jake Reilly, l'homme mystérieux qu'elle avait embrassé. De son côté, Sheldon veut aider Amelia à régler son problème d'alcoolisme...

Le bon numéro
7.5

2. Le bon numéro

6 octobre 2011
42 min

Jake Reilly passe un entretien d'embauche pour remplacer Naomi au cabinet, et personne ne comprend pourquoi Addison est réticente à l'idée de l'engager. De son coté, Cooper est prêt à tout pour sauver un de ses patients, même à enfreindre la loi...

Pulsions et compulsions
7.7

3. Pulsions et compulsions

13 octobre 2011
42 min

Une femme, qui n'a pas d'utérus, vient voir Addison et Jake pour qu'ils l'aident à avoir un bébé. Pendant ce temps, Amelia, qui semble avoir repris sa vie en main, traite une patiente atteinte de la maladie de Parkinson, qui trompe son mari...

Père et fils
7.0

4. Père et fils

20 octobre 2011
42 min

La tension entre Violet et Pete atteint des sommets. Addison et Sheldon s'occupent d'un couple dont la femme a perdu la mémoire à court terme dans un accident et n'arrive pas à se souvenir qu'elle est enceinte. Pendant ce temps, Cooper et Charlotte essaient de digérer une grande nouvelle...

La première étape
7.0

5. La première étape

27 octobre 2011
42 min

Michèle est de retour de six mois de vacances en Italie. La jeune femme est la meilleure amie d'Amelia. Elle est également atteinte de la maladie d'Huntington. Les symptômes ont fait leur apparition deux mois plus tôt et aujourd'hui, Michèle souhaite en finir. De son côté, Violet prend conscience que sa suspension a des répercussions sur certains de ses patients. Enfin, Addison a commencé le protocole pour la FIV, mais elle perd le contrôle de ses nerfs...

Turbulences
7.3

6. Turbulences

3 novembre 2011
42 min

Addison cherche un donneur de sperme. Sam lui conseille de prendre alors celui d'un musicien. Cooper dirige l'un de ses patients vers Sheldon Walace qui, au vu des examens, se rend compte que les parents donnent des amphétamines à leur fils. Leur but : le faire déclarer hyperactif et obtenir ainsi les médicaments qui, croient-ils, lui permettront d'avoir de meilleurs résultats scolaires. Amelia, quant à elle, va très mal depuis la mort de Michèle...

Jamais assez
7.7

7. Jamais assez

10 novembre 2011
42 min

L'addiction d'Amelia devient incontrôlable. Elle ne va plus au travail, se prescrit des pilules et se dispute avec des policiers. De leur côté, Addison et Jake doivent choisir entre donner les organes de leur patiente ou sauver la vie du bébé qu'elle porte...

Toute dernière fois
8.0

8. Toute dernière fois

17 novembre 2011
42 min

L'équipe décide d'intervenir face au problème d'Amelia, qui revient après avoir consommé de la drogue pendant douze jours avec son petit ami Ryan. Cooper soigne un patient qui souffre d'un lupus. De son côté, Pete se confie à Sam à propos de son futur avec Violet...

Thérapies de groupe
7.0

9. Thérapies de groupe

17 novembre 2011
42 min

Après l'overdose fatale de Ryan, Amelia accepte d'aller en cure de désintoxication, où elle rencontre et se lie d'amitié avec Hailey, la jeune fille qui partage sa chambre. La FIV d'Addison n'a pas marché, mais elle veut réessayer. Il y a des complications et elle met sa santé en danger. Sam ne veut plus qu'elle réessaye, mais elle l'a déjà fait et attend maintenant le résultat. Le mariage de Pete et Violet continue de sombrer, à tel point que Violet va finalement dormir à l'hôtel. Cooper manque le spectacle de Mason alors qu'il s'occupe d'un jeune patient sans aucune famille atteint d'une grave maladie. Mason lui en veut, mais finit par comprendre. Tout le monde se réunit à la fin de l'épisode pour Thanksgiving, même Amelia, qui est de retour.

Avec ou sans toi ?
8.0

10. Avec ou sans toi ?

5 janvier 2012
42 min

Cooper se demande comment punir Mason qu'il a attrapé en train de voler. Pete et Violet ont de la peine à se partager la garde de Lucas. Addison prépare son appartement pour l'arrivée hypothétique d'un nouveau bébé. De son côté, Amelia revient au travail et réalise combien elle a blessé Sheldon...

Ruptures
7.5

11. Ruptures

12 janvier 2012
42 min

Pete, Violet, Sam et Addison s'adaptent à leur vie de célibataire. Addison se demande à quel point elle veut avoir un enfant. Elle se dispute avec Vanessa, car elles n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le traitement qui pourrait être administré à Kayla, une mère porteuse enceinte de triplés. Violet envisage d'accepter un rendez-vous, alors que Sam et Pete vont passer un moment dans un bar. De son côté, Sheldon doit déterminer si un policier est apte à retourner travailler.

Perdu d'avance
8.0

12. Perdu d'avance

19 janvier 2012
42 min

Alors que la vie de Violet s'améliore grâce à Scott, l'auxiliaire médical, Joanna (la femme battue qu'elle avait rencontrée quelques mois auparavant à l'aéroport) fait son apparition ; enceinte et sévèrement maltraitée, son état requiert une assistance médicale urgente. Cooper, Charlotte et Amelia conseillent Erica sur la décision la plus difficile de sa vie. Et Addison et Jake rencontrent des mères porteuses potentielles.

Connaitre la suite
8.0

13. Connaitre la suite

2 février 2012
42 min

Sheldon prend en charge un jeune militaire qui a été violé par son supérieur lors d'une campagne en Afghanistan. Par ailleurs, Erica fait un malaise au volant alors qu'elle conduisait Masson à l'école. Le garçonnet n'a que des éraflures au visage. La tumeur de la jeune femme a grossi. Erica risque la paralysie. La soeur de Sam a été surprise en train de voler dans la caisse d'une supérette...

Ceux qui comptent
7.5

14. Ceux qui comptent

9 février 2012
42 min

Sam est bouleversé par l'irruption de sa soeur dans sa vie. Corinne est partie vingt ans plus tôt sans avertir ses proches. Et depuis, elle n'avait plus donné de nouvelles d'elle. Par ailleurs, elle semble souffrir de troubles mentaux. Erica a commencé sa première séance de chimiothérapie. Amelia lui propose un traitement expérimental qui a été élaboré en Nouvelle-Zélande...

Coeurs brisés
8.0

15. Coeurs brisés

16 février 2012
42 min

Cooper et Charlotte accompagnent Erica au Seattle Grace où on lui propose une opération qui pourrait lui sauver la vie. Scott veut avancer dans sa relation avec Violet. Pendant ce temps, Sam et Jake se disputent au sujet d'un patient et Addison est prise entre deux feux...

Andromède
7.7

16. Andromède

23 février 2012
42 min

Erica se remet doucement de son opération. Cooper, qui prend soin d'elle la nuit, est très fatigué. La situation inquiète Charlotte et génère quelques tensions au sein de leur couple. Parallèlement, Addison s'occupe de lesbiennes dont l'une, Laurène, est enceinte de jumeaux. Corinne va mal et se met à délirer...

Décisions difficiles
8.0

17. Décisions difficiles

15 mars 2012
42 min

Le cancer d'Erica a fait des métastases. Malgré sa bonne volonté, Sam doit faire face à une situation délicate. Corinne refuse de prendre ses médicaments et redevient agressive. Amelia a décidé de garder son bébé. Elle ne sait toujours pas comment le dire à Addison. Le petit ami de Violet, Scott, est blessé au cours d'une intervention pour une dispute conjugale...

Grosse journée
7.7

18. Grosse journée

17 avril 2012
42 min

Violet informe Addison qu'elle a rompu avec Scott. Sam en fait part à Pete, qui y voit une chance de reconquérir sa femme. A la demande de Jake, Sheldon s'occupe d'Elise Wilson, une patiente emprisonnée pour avoir tué ses deux enfants âgés de 4 et 2 ans. Elise est enceinte et suicidaire...

Celui qu'Addison...
7.7

19. Celui qu'Addison...

24 avril 2012
42 min

Addison, maman d'un petit Henry, nage dans le bonheur. Pete et Violet ont entamé leur thérapie, mais Pete ne s'y sent pas à l'aise et préfère y mettre un terme. Depuis la mort de sa mère, Mason se replie sur lui-même. Pete et Sam prennent en charge une fillette de 9 ans, Drea Spencer, qui vient d'être poignardée. Sa soeur aînée Missy l'accompagne. Celle-ci se montre étrangement indifférente et semble même trouver un certain plaisir à ce drame. Violet comprend qu'elle a affaire à une adolescente sociopathe...

Comme un garçon
8.0

20. Comme un garçon

1 mai 2012
42 min

Addison étant en panne de nounou, Sam se sent obligé de lui proposer de garder Henry. Mais il est en colère et se confie à Pete. Celui-ci invite Violet au restaurant...

À la dérive
7.3

21. À la dérive

8 mai 2012
42 min

Troy, un jeune gay, arrive aux urgences en insuffisance cardiaque. Son compagnon, Roger, informe les médecins que Troy ne souhaite pas être réanimé. Mais le père du patient demande qu'il soit mis sous respirateur malgré tout. Pete, qui se prend de compassion pour Roger, accepte de débrancher Troy en cachette. Sheldon et Violet, de leur côté, s'occupent d'une famille dont le père est en train de devenir un véritable prédateur sexuel...

Le bébé licorne
8.7

22. Le bébé licorne

15 mai 2012
42 min

Sam surprend Addison et Jake en train de s'embrasser. Amelia, qui est sur le point d'accoucher d'un bébé anencéphale, souhaite donner les organes de son nouveau-né, ce qui signifie que la vie de l'enfant devra être abrégée volontairement...