3. Les Torches embrasées

Synopsis

Après que son père, le Dr Valente, a trouvé la mort par les Sylvidres parce qu'il s’intéressait d'un peu trop près à la mystérieuse sphère noire, son fils, Ramis Valente, jure de le venger, et décide bientôt de rejoindre les membres de l'équipage de l'Atlantis...

Casting de l'épisode

井上真樹夫

Captain Harlock (voice)

Akira Kamiya

Tadashi Daiba (voice)

小原乃梨子

Mime (voice)

川島千代子

Kay Yuki / Mayu Oyama (voice)

北浜晴子

Lafresia (voice)

Jōji Yanami

Dr. Zero / prime minister (voice)

大竹 宏

Yattran (voice)

Kenichi Ogata

engr. Maji / Android (voice)

つかせのりこ

Masu (voice)

坪井章子

Cleo (voice)

中谷ゆみ

Dines (voice)

Hidekatsu Shibata

Mitsuru Kiruta (voice)