20. L'autoroute de la mort

Synopsis

Le RAPT utilise un nouveau prototype de robot chargé de la surveillance des autoroutes. Celui-ci emploie des méthodes expéditives à l'encontre des délinquants. Mais il s'en prend aussi à toute personne ayant un passé judiciaire, comme s'il suivait sa propre volonté de justicier...

Casting de l'épisode

豊口めぐみ

Meg

Rie Tanaka

Sei

Mikako Takahashi

Amy

Akeno Watanabe

Jo

千葉進歩

Hayao Ichimonji

氷上恭子

Maria

Katsuhisa Houki

Ishihara

早水リサ

Takane Katsu

西前忠久

菅生隆之

Leo Jinno

堀之紀

Ricky Glenford

岸野一彦

Chief Katsu (voice)

Invités spéciaux

Katsuhisa Houki