11. Pile ou Face

Synopsis

Liam est traqué dans un coin par la police AD ​​mais il s'échappe dans un réacteur au centre de Tokyo. Il sort la barre de commande du réacteur atomique et décide d'emmener Tokyo avec lui en enfer. Kenji est prêt à abandonner sa vie pour arrêter Liam mais Hans l'a renversé et est entré dans le réacteur à la place. Hans a assuré qu'il était un bio-voomer et qu'il se transfigurait en un laid bio-voomer pour tuer Liam.

Casting de l'épisode

千葉進歩

Kenji Sasaki

山崎たくみ

Hans Klife

Ayako Kawasumi

Kyoko Miyano