97. Hitsugaya passe à l'attaque ! Abattre les ennemis dans la forêt

Synopsis

Hitsugaya apprend que les Bounts ont rassemblé des troupes, et décide d'aller dans la forêt de Kusajishi avec Rangiku et Renji pour enquêter. Pendant ce temps, les constructions du Seireitei détruites par Ichinose sont restaurées. Mayuri remarque quelque chose et retourne au département de Recherche & Dévelopement. Entretemps, Kenpachi et Yachiru se préparent à une attaque dans les quartiers de la 11e Division. La tension monte dans le Seireitei à mesure que les Bounts avancent...

Casting de l'épisode

森田成一

Ichigo Kurosaki (voice)

Fumiko Orikasa

Rukia Kuchiki (voice)

Hiroki Yasumoto

Yasutora Sado (voice)

松岡由貴

Orihime Inoue (voice)

Noriaki Sugiyama

Uryu Ishida (voice)