313. L'Homme aux commandes de la 11e division

Synopsis

Alors que Ichigo combat Renji au Kendo, un mystérieux Shinigami leur offre du thé. Ichigo se rend très vite compte que ce dernier est traité comme un faiblard par la 11e division et il cherche à en savoir plus. Il découvre que Seizo a sacrifié son énergie spirituelle lors d'une rencontre face à un Hollow pour sauver Ikkaku, qui lui n'est apparemment pas redevable. Ichigo tente alors d'organiser un combat de Kendo entre les deux hommes.

Casting de l'épisode

森田成一

Ichigo Kurosaki (voice)

Fumiko Orikasa

Rukia Kuchiki (voice)

Hiroki Yasumoto

Yasutora Sado (voice)

松岡由貴

Orihime Inoue (voice)

Noriaki Sugiyama

Uryu Ishida (voice)