286. Protéger Karakura. Ichigo, vers le monde réel

Synopsis

Ichigo vient aider Rukia et les autres face à Yammy. Kurosaki blesse légèrement son adversaire mais Yammy parvient à empêcher Ichigo de se servir de son masque et l'étreint fortement. À ce moment-là, l'Espada se fait couper une jambe par Byakuya venu en aide au Ichigo avec Kenpachi. Ils décident de prendre le combat à leur compte et demandent à Ichigo de retourner à Karakura car c'est son devoir. À l'aide du capitaine Kurostuchi, il entre dans le Garganta avec la capitaine de la quatrième division, Unohana.

Casting de l'épisode

森田成一

Ichigo Kurosaki (voice)

Fumiko Orikasa

Rukia Kuchiki (voice)

Hiroki Yasumoto

Yasutora Sado (voice)

松岡由貴

Orihime Inoue (voice)

Noriaki Sugiyama

Uryu Ishida (voice)