123. Ichigo, hollowfication totale ?!

Synopsis

Ichigo se bat contre Hiyori pour comprendre comment fonctionne la hollowfication et ainsi pouvoir la contrôler. Cependant, il refuse d'utiliser son bankai et est en grande difficulté face à Hiyori Sarugaki. Au cours du combat, Ichigo se transforme, se retourne violemment contre la jeune fille et l'étrangle : les autres Vizards détruisent le masque d'Ichigo et déclarent qu'ils vont l'aider mais que ça ne sera pas facile vu la puissance de son Hollow. Ichigo s'énerve car il trouve l'entraînement d'Hiyori inutile. Lassé, Shinji envoie Ichigo à l'intérieur de son âme pour affronter son Hollow, pendant qu’extérieurement, dans une autre dimension, Ichigo se transforme petit à petit en Hollow et commence un combat contre Lisa Yadomaru.

Casting de l'épisode

森田成一

Ichigo Kurosaki (voice)

Fumiko Orikasa

Rukia Kuchiki (voice)

Hiroki Yasumoto

Yasutora Sado (voice)

松岡由貴

Orihime Inoue (voice)

Noriaki Sugiyama

Uryu Ishida (voice)