503. La confrontation du rouge et du noir – Prêt à mourir

Synopsis

Conan résout l'affaire de l'hotel et lave par la même occasion l'agent Camel de tous soupçons. Une partie de son passé commun avec Akai est dévoilée. Ce dernier est sur le point de prouver la force de sa dévotion pour sa cause.

Casting de l'épisode

Minami Takayama

Conan Edogawa (voice)

Kappei Yamaguchi

Shinichi Kudo (voice)

山崎和佳奈

Ran Mouri (voice)

Akira Kamiya

Kogoro Mouri (voice)

Rikiya Koyama

Kogoro Mouri (voice)

Megumi Hayashibara

Ai Haibara (voice)

Kenichi Ogata

Hiroshi Agasa (voice)

岩居由希子

Ayumi Yoshida (voice)

Wataru Takagi

Genta Kojima (voice)

Ikue Ôtani

Mitsuhiko Tsuburaya (voice)

Chafurin

Juzo Megure (voice)