45. L'image du monstre

Synopsis

Le nouveau commissaire décide de faire suivre l’inspecteur Suk. Ce dernier a rendez-vous avec Grimmer. Tous deux se rendent à la banque afin d’y récupérer les documents de Reinhart. Ils y trouvent une cassette sur laquelle la voie de Johann enfant est enregistrée.

Casting de l'épisode

木内秀信

Tenma (voice)

佐々木望

Johan Liebert(voice)

Mamiko Noto

Nina Verdona(voice)

磯部勉

Lunk(voice)

Invités spéciaux

Hideyuki Tanaka

Grimmer (voice)

菅沼久義

Detective Suk (voice)

堀勝之祐

Chief Novera (voice)

小島敏彦

Janda (voice)

二又一成

Novak (voice)

大森章督

Banker (voice)

上村祐翔

Young Johan (voice)