40. Épisode 40

Synopsis

Yogi et Boo Boo veulent essayer de faire quelque chose de spécial pour l'anniversaire du garde forestier Smith. Yogi demande aux visiteurs de donner de la nourriture pour qu'il puisse organiser une fête pour le garde forestier. Le garde forestier Smith soupçonne Yogi de vouloir faire quelque chose de mal et lui tend un piège. Il est choqué lorsqu'il découvre que Yogi était en train d'organiser une fête surprise.

Casting de l'épisode

Daws Butler

Yogi Bear / Snagglepuss (voice)

Don Messick

Boo Boo Bear / Ranger Smith (voice)

Jimmy Weldon

Yakky Doodle (voice)

Vance Colvig

Chopper (voice)

Julie Bennett

Cindy Bear (voice)

June Foray

Hal Smith

Mel Blanc

Jean Vander Pyl

Lars Thiesgaard

Yogi Bjørn (stemme)

Kjeld Nørgaard

Skovbetjent Smith (stemme)

Ole Rasmus Møller

Boo Boo (stemme)