37. Épisode 37

Synopsis

Déterminé à attraper Yogi en train de voler des paniers de pique-nique le jour de l'ouverture du parc, Ranger Smith se déguise en ours. Malheureusement, il n'a pu obtenir qu'un costume d'ours polaire blanc, et Yogi a vite compris et le garde forestier l'a bientôt récompensé en lui offrant des friandises provenant d'un panier à pique-nique !

Casting de l'épisode

Daws Butler

Yogi Bear / Snagglepuss (voice)

Don Messick

Boo Boo Bear / Ranger Smith (voice)

Jimmy Weldon

Yakky Doodle (voice)

Vance Colvig

Chopper (voice)

Julie Bennett

Cindy Bear (voice)

June Foray

Hal Smith

Mel Blanc

Jean Vander Pyl

Lars Thiesgaard

Yogi Bjørn (stemme)

Kjeld Nørgaard

Skovbetjent Smith (stemme)

Ole Rasmus Møller

Boo Boo (stemme)