48. Dix ans après

Synopsis

Casse-Bonbon décide que ce serait super d'aller dans le futur. Quand Couette-Couette force les Razmoket à se cacher dans un placard, Casse-Bonbon décide que le seul moyen de s'échapper est de construire une machine à voyager dans le futur.

Casting de l'épisode

E. G. Daily

Tommy Pickles (voice)

No Image

Christine Cavanaugh

Chuckie Finster (voice)

Kath Soucie

Phil DeVille / Lil DeVille (voice)

Cheryl Chase

Angelica Pickles (voice)

Dionne Quan

Kimi Finster (voice)

Tara Strong

Dil Pickles (voice)

Joe Alaskey

Grandpa Lou Pickles (voice)

Melanie Chartoff

Didi Pickles (voice)

Jack Riley

Stu Pickles (voice)

Cree Summer

Susie Carmichael (voice)

Invités spéciaux

Tara Strong

Todd / Chubby Kid (voice)

Charlie Adler

Professor Spooky (voice)

David Bowe

Ticket Taker / Judge (voice)

Adrienne Frantz

Emica (voice)

Laraine Newman

Samantha Shane (voice)

Monica Piper

Miss Guppy (voice)