1. Le petit frère de La Binocle

Synopsis

La Binocle se sent ignoré par Casse-Bonbon qui a des responsabilités de grand frère. Il s'occupe alors d'un caneton qui le suit partout.

Casting de l'épisode

E. G. Daily

Tommy Pickles (voice)

No Image

Christine Cavanaugh

Chuckie Finster (voice)

Kath Soucie

Phil DeVille / Lil DeVille (voice)

Cheryl Chase

Angelica Pickles (voice)

Tara Strong

Dil Pickles (voice)

Joe Alaskey

Grandpa Lou Pickles (voice)

Melanie Chartoff

Didi Pickles (voice)

Jack Riley

Stu Pickles (voice)

Cree Summer

Susie Carmichael (voice)