1. Meurtrier en puissance

Synopsis

Tyler a des visions de quelqu'un qui perturbe son système de survie en 2006, et rencontre celui qu'il pense être le même agresseur en 1973, à la tête d'un syndicat de jeu et d'un racket de protection. Reconnaissant l'homme comme un tueur qu'il n'a pas réussi à arrêter dans le futur, Tyler est prêt à tout pour s'assurer que sa vie n'est pas menacée et que l'homme ne tue pas sa première victime.

Casting de l'épisode

John Simm

Sam Tyler

Philip Glenister

Gene Hunt

Liz White

Annie Cartwright

Dean Andrews

Ray Carling

Marshall Lancaster

Chris Skelton

Noreen Kershaw

Phyllis Dobbs

Invités spéciaux

Marc Warren

Tony Crane

Kevin McNally

Harry Woolf

Craig Cheetham

Russell Askey

Steve Garti

Andy Eddows

Yasmin Bannerman

Eve Olawi

No Image

Michael Atkinson

McKee

No Image

Jonathan Wright

Reporter

No Image

Julian Kay

Doctor

Gemma Wardle

Nurse

Tony Marshall

Nelson