61. Sueurs glacées

Synopsis

Cobra surveille un concert de rock et utilise un groupe de rock pour faire passer des messages subliminaux dans l'esprit du public. Lorsque l'équipe Joe met fin à leurs plans, ils entrent même dans le jeu en interprétant leur chanson thème sous le nom de "The Average Joe Band".

Casting de l'épisode

Michael Bell

Duke (voice) / Xamot (voice)

Bill Ratner

Flint (voice)

Christopher Collins

Cobra Commander (voice)

Mary McDonald-Lewis

Lady Jaye (voice)

B.J. Ward

Scarlett (voice)

Arthur Burghardt

Destro (voice)

No Image

Morgan Lofting

Baroness (voice)

Hal Rayle

Deep Six (voice)

Neil Ross

Buzzer (voice) / Dusty (voice) / Shipwreck (voice)

Frank Welker

Torch (voice) / Wild Bill (voice)

No Image

Zack Hoffman

Zartan (voice)

Corey Burton

Tomax (voice)