6. La Voix du sang

Synopsis

Da'an trahit Liam et engage secrètement le mercenaire Max Pratt pour localiser Augure et endommager le système de sécurité ainsi que les voies de communication de la Résistance. Liam et Renee découvrent, alors qu'ils assistent à une réunion de la Résistance, qu'ils ont été trahis. Liam échafaude un plan...

Casting de l'épisode

Jayne Heitmeyer

Renee Palmer

Von Flores

Ronald Sandoval

Leni Parker

Da'an

David Hemblen

Jonathan Doors

Richard Chevolleau

Marcus 'Augur' Deveraux

Anita La Selva

Zo'or

Robert Leeshock

Liam Kincaid

Invités spéciaux

Page Fletcher

Max Pratt

No Image

Nicholas Kilbertus

Dr. Meadows

Ayumi Iizuka

Geisha

Maxine Guess

Nurse

Wayne Ward

EMT

Christina Cox

Haley Simmons

Nadia Capone

Dr. Alison Curzon

No Image

Lawrence King

Resistance Member