14. Terre brûlée

Synopsis

Une bombe a explosé à l'ambassade de Chine ; cette agression menace de déclencher un nouveau conflit tant la portée de l'attentat est évidente : les terroristes ont frappé la semaine même de l'armistice. L'inquiétude pointe chez les Taelons, qui découvrent une brèche dans leur système de sécurité ; ils limitent l'accès de "Doors International" aux technologies Taelons et demandent à Renee de mener une enquête interne. L'ambassade Taelons est aussi la cible d'un attentat ; Liam et Da'an parviennent à s'en échapper de justesse.

Casting de l'épisode

Jayne Heitmeyer

Renee Palmer

Von Flores

Ronald Sandoval

Leni Parker

Da'an

David Hemblen

Jonathan Doors

Richard Chevolleau

Marcus 'Augur' Deveraux

Anita La Selva

Zo'or

Robert Leeshock

Liam Kincaid

Invités spéciaux

Rachael Crawford

Samira Farid

Simon MacCorkindale

Dennis Robillard

No Image

Topaz Hasfal-Schou

Holo-Girl