10. Le Cloître

Le Cloître
11 décembre 1999
7.5
S3 E1060 minSynopsis
Le cycle de reproduction de Zo'or a commencé. Cela se traduit chez lui par une série de cauchemars nocturnes et une difficulté croissante à stabiliser sa forme humaine. Pourtant, le Taelon tient à assurer ses obligations publiques. Il se rend donc, en compagnie de Kincaid et Sandoval, à la cérémonie d'Echange d'énergie qui se déroule au Cloître. Tandis que Zo'or s'épuise à donner le change au cours de la célébration, Kincaid et Sandoval reconnaissent en la personne de Soeur Elizabeth une ancienne résistante. A peine ont-ils le temps de la questionner sur sa nouvelle vocation que son corps est retrouvé flottant dans un bassin de méditation...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux
Équipe technique
Ross Clyde
Director
John Stead
Stunt Coordinator
Ethlie Ann Vare
Writer