13. La Fontaine de jouvence

Synopsis

La Résistance combat un nouveau groupe Humano-Taelon qui fait rajeunir les personnes âgées, et leur implante de faux souvenirs pour les transformer en fervents Compagnons.

Casting de l'épisode

Von Flores

Ronald Sandoval

Leni Parker

Da'an

Lisa Howard

Lili Marquette

David Hemblen

Jonathan Doors

Richard Chevolleau

Marcus 'Augur' Deveraux

Anita La Selva

Zo'or

Robert Leeshock

Liam Kincaid

Invités spéciaux

Monika Schnarre

Pearl Bell

No Image

Peter Van Wart

Sam Bell

Dave Nichols

Grant Fields

No Image

Patrick Chilvers

Campanion Swat

No Image

Marilyn Boyle

Older Pearl

Norm Spencer

Swat Team Leader

Neil Girvan

Randy

No Image

Tracey Cook

Dr. Hart

Cameron Graham

Nervous Man

No Image

Marcus Hutchings

Tortured Man

Martin Roach

Guard

No Image

In Surp Choi

Guard