23. Ho-ho-ho-non

Synopsis

Les filles sont briefées pour leur mission : enquêter sur un objet volant non identifié au-dessus de Beverly Hills. Quand les filles arrivent sur les lieux, elles sont soulagées de voir qu'il ne s'agit ni plus ni moins d'un ballon météorologique, sans danger, jusqu'à ce qu'elles s'approchent et qu'il commence à leur tirer dessus !

Casting de l'épisode

Claire Guyot

Samantha « Sam » Simpson / Gaby Simpson (voice)

Fily Keita

Clover Ewing / Stella Ewing (voice)

Céline Mauge

Alexandra « Alex » Vasquez / Carmen Vasquez / Mandy (voice)

Jean-Claude Donda

Jerry Lewis / Terence « Terry » Lewis (voice)