1. Sans dessus dessous

Synopsis

Un mystérieux personnage a dérobé des gadgets high-tech dans plusieurs laboratoires secrets. Les espionnes sont dépéchées sur place pour mener l'enquête.

Casting de l'épisode

Claire Guyot

Samantha « Sam » Simpson / Gaby Simpson (voice)

Fily Keita

Clover Ewing / Stella Ewing (voice)

Céline Mauge

Alexandra « Alex » Vasquez / Carmen Vasquez / Mandy (voice)

Jean-Claude Donda

Jerry Lewis / Terence « Terry » Lewis (voice)