3. Le loup et le vide qui ne peut être comblé

Synopsis

Hero révèle à Amati qu'elle est coincée avec Laurence parce qu'elle lui doit une grosse somme d'argent. Elle passe facilement sous silence sa relation avec Laurence, mais Amati la croit et signe un contrat de défi avec Laurence, en insistant pour sauver Hero. Les termes du contrat sont qu'après avoir remboursé le solde de l'argent, Laurence doit accepter la proposition qu'il a faite à Hero...

Casting de l'épisode

Jun Fukuyama

Kraft Lawrence (voice)

Ami Koshimizu

Holo (voice)

Mai Nakahara

Nora Arendt (voice)

Kaori Nazuka

Chloe (voice)

Daisuke Namikawa

Soren (voice)

Hōchū Ōtsuka

Liechten Marheit (voice)