12. Air

Synopsis

Le festival d'été est enfin arrivé, mais malheureusement il pleut ce jour-là et donc le festival est annulé. Voulant faire tout ce qu'elle peut pour Misuzu, Haruko l'emmène au sanctuaire local. En tant que lien mère-fille, Haruko pourra-t-il finalement empêcher Misuzu de retourner à son autre moi dans le vaste ciel bleu ?

Casting de l'épisode

川上とも子

Misuzu Kamio (voice)

Daisuke Ono

Yukito Kunisaki (voice)

Invités spéciaux

Aya Hisakawa

Haruko Kamio (voice)

Kenjirō Tsuda

Keisuke Tachibana (voice)

Akiko Yajima

Boy (voice)

野中藍

Girl (voice)