9. Vive le camping

Synopsis

Les Lambert adorent les parties de camping, et Frank que toute la famille Foster-Lambert aille camper un week-end afin de renforcer les liens. Carol et ses enfants, habitués au confort se montrent des plus réticents mais Carol accepte pour faire plaisir à Frank et en pensant que les deux familles doivent partager leurs centres d'intérêt. L'expérience est un échec cuisant : les désagréments matériels se multiplient, les enfants Foster y mettent de la mauvaise volonté et pour couronner le tout, la vie en pleine air risque de se prolonger indéfiniment faute de pouvoir prendre la route du retour car Karen a accidentellement précipité la voiture dans le lac.

Casting de l'épisode

Patrick Duffy

Frank Lambert

Suzanne Somers

Carol Foster Lambert

Brandon Call

J.T. Lambert

Staci Keanan

Dana Foster

Christine Lakin

Alicia Lambert

Angela Watson

Karen Foster

Christopher Castile

Mark Foster

Josh Byrne

Brendan Lambert

Patrika Darbo

Penny Baker

Peggy Rea

Ivy Baker