3. La fin et les moyens

Synopsis

L'équipe recherche une journaliste. Ils doivent essayer de savoir si elle a disparu en essayant de retrouver son fils. Elle croyait qu'il avait été fait prisonnier lors d'une mission de volontariat au Guatemala.