Saison 3 (La Conquête de l'Ouest)
Synopsis
Zeb Macahan, un montagnard, continue de mener le clan dans sa tâche de dompter la nouvelle frontière, avec Molly Culhane à ses côtés. Luke, déserteur fugitif, voit sa fortune changer, tandis que Josh subit des rites de passage ardus. C'est un péril bien compris par les sœurs Laura et Jessie, qui apprennent que tomber amoureuse du "mauvais garçon" peut être une erreur fatale.
Épisodes
1. Le Tireur d'élite
Le rancher Henry Coe engage un tireur professionnel pour chasser les Macahans de ce qu'il considère comme sa propriété. Frank Grayson se lie d'amitié avec les Macahan, mais Josh le reconnaît comme le tireur engagé pour tuer Luke.
2. Le Bagarreur
Jessie est aveuglément amoureuse d'un jeune et bel inconnu nommé Bob, qui la sauve d'un méchant. Ensemble, ils se réfugient dans une petite ville et trouvent un prêtre qui accepte de célébrer la cérémonie.
3. L'Ennemi
Un lieutenant de l'armée qui respecte les règles se heurte aux Macahans lorsqu'il chasse un chef indien soupçonné d'avoir attaqué des trains de chariots.
4. L'Innocent
Josh est ami avec Cora Johnson et ses enfants, qui sont exploitants d'un service de ferry. Il se retrouve ainsi mêlé à un différend concernant l'exploitation du ferry, et le conflit prend une tournure désagréable lorsque le fils attardé de Cora, qui emprunte des capitaux, est accusé de meurtre.
5. Hillary
Luke se lance dans une double mission : reconquérir son ancienne flamme Hillary et retrouver l'homme qui est soupçonné de meurtre comme Luke l'a autrefois accusé - et le faire avouer.
6. Épisode 6
Zeb Macahan est chargé par le général Sheridan de trouver Louis Riel afin qu'il puisse être renvoyé au Canada car il est recherché.
7. Les Maraudeurs
Les Macahan sont sur un bateau de rivière quand le bateau est attaqué par des pirates de rivière.
8. Les Oubliés
Des géomètres de l'armée menés par Luke Macahon tombent dans une embuscade et se font tirer dessus dans les montagnes par un inconnu.
9. Luke
Luke Macahan apprend qu'une récompense de 5 000 dollars est toujours sur sa tête et qu'il doit s'attendre à ce que les chasseurs de primes soient de plus en plus nombreux.
10. La Jeune Chinoise
La famille Macahan aide une malheureuse jeune fille chinoise, récemment émigrée aux États-Unis et tombée enceinte après avoir été violée, à faire face à l'hostilité et aux préjugés de sa famille, fidèle à ses traditions d'origine.
11. Les Marchands d'esclaves
Zeb se rend au Mexique avec Josh à la recherche de la fille d'un vieil ami. Il découvre qu'elle a été kidnappée par une organisation de trafic de jeunes filles mexicaines et aide un capitaine de police à démanteler le trafic et à libérer les captives.