Avatar : Le Dernier Maître de l'air|Livre 3 - Le feu

20. La comète de Sozin (3) : Dans le brasier

La comète de Sozin (3) : Dans le brasier

19 juillet 2008

9.2

S3 E2023 min

Synopsis

Les trois combats décisifs s'engagent : Sokka, Suki, et Toph tentent d'arrêter la flotte aérienne de la nation du Feu, Zuko et Azula s'affrontent dans un Agni Kaï sous les yeux de Katara, et Aang fait face à Ozaï, le seigneur du Feu.

Épisode précédent Épisode suivant

Casting de l'épisode

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

Mae Whitman

Katara (voice)

Jack De Sena

Sokka (voice)

Dante Basco

Zuko (voice)

Jessie Flower

Toph Beifong (voice)

Greg Baldwin

Iroh (voice)

Dee Bradley Baker

Appa / Momo (voice)

Grey DeLisle

Azula (voice)

Cricket Leigh

Mai (voice)

Olivia Hack

Ty Lee (voice)

André Sogliuzzo

Hakoda (voice)

Invités spéciaux

Takayo Fischer

Mark Hamill

Ozai (voice)

Équipe technique

Aaron Ehasz

Writer

Joaquim Dos Santos

Director

Michael Dante DiMartino

Writer

Bryan Konietzko

Writer