17. Le temple de l'Air Boréal

Synopsis

Après avoir entendu des rumeurs sur la survie de Maîtres de l'Air, le groupe décide de rejoindre le Temple de l'Air boréal pour voir cela de leurs propres yeux.

Casting de l'épisode

Zach Tyler Eisen

Aang (voice)

Mae Whitman

Katara (voice)

Jack De Sena

Sokka (voice)

Dante Basco

Zuko (voice)

Mako

Iroh (voice)

Dee Bradley Baker

Appa / Momo (voice)

Invités spéciaux

René Auberjonois

Mechanist (voice)

Clyde Kusatsu

Storyteller / Additional Voices (voice)

Daniel Samonas

Teo (voice)

Kristoffer Tabori

War Minister Qin (voice)