13. La Machine à arrêter le temps

Synopsis

Angel est à la recherche d'un jeune étudiant et physicien, Gene, qui pourrait causer la fin du monde en arrêtant définitivement le temps. Découvrant qu'il reçoit le soutien de deux démons, Angel se lance à sa recherche... Wesley, Cordelia et Gunn s'installent dans leur nouveau logement et Virginia leur amène leur première affaire...

Casting de l'épisode

David Boreanaz

Angel

Charisma Carpenter

Cordelia Chase

Alexis Denisof

Wesley Wyndam-Pryce

J. August Richards

Charles Gunn

Invités spéciaux

Andy Hallett

Lorne

Brigid Brannagh

Virginia Bryce

Darby Stanchfield

Denise

Frank Novak

Curdmudgeonly Father

Mike Hagerty

Bartender

Matt Champagne

Gene Rainey

Victoria Garcia-Kelleher

Val

Brendan Wayne

Mike

Eric Lange

Lubber #1

No Image

Geremy Dingle

Student Clerk

Bob Jesser

Torto Demon

Michael Faulkner

Guy on Stage