6. L'hymme des laissés-pour-compte

Synopsis

Bien que le concert se soit déroulé à merveille, Nina cherche un moyen de rivaliser avec Diamond Dust, tout en fidélisant de nouveaux auditeurs. En parallèle, Rupa et Tomo, qui avaient assisté à leur prestation, viennent à la rencontre de Subaru et Nina afin de leur soumettre une proposition.

Casting de l'épisode

理名

Nina Iseri (voice)

夕莉

Momoka Kawaragi (voice)

美怜

Subaru Awa (voice)

凪都

Tomo Ebizuka (voice)

朱李

Rupa (voice)

Invités spéciaux

小見山未来

Passerby (voice)

佐藤里緒

Passerby (voice)

佐藤愁貴

Passerby (voice)

荒木光

Passerby (voice)

松田裕市

Passerby (voice)

須能千裕

Passerby (voice)

冨尾光里

Passerby (voice)

三宅貴洋

Passerby (voice)

Hiroaki Hirata

Hayashi (voice)