7. La théorie du Big Bang

Synopsis

Lorsque le chef Li et Max sont pris au piège dans une situation d'otage, Ellis tente de les sauver sans laisser ses émotions obscurcir son jugement.

Casting de l'épisode

Vanessa Morgan

Max Mitchell

Giacomo Gianniotti

Cole Ellis

Michael Xavier

Detective Simmons

Amy Goodmurphy

Detective Yates