4. L'inconnu de la vague

Synopsis

Un surfeur victime de plusieurs tirs s'échoue sur la plage. Ellis et Max s'infiltrent dans le milieu des surfeurs pour tenter de démêler un véritable complot criminel.

Casting de l'épisode

Vanessa Morgan

Max Mitchell

Giacomo Gianniotti

Cole Ellis

Michael Xavier

Detective Simmons

Amy Goodmurphy

Detective Yates

Invités spéciaux

Terry Chen

Chief Li

Fletcher Donovan

Ricky Wilson

Patch May

Chilly

Alison Araya

Kathy Smith

Quinten James

Slater

Emilee Nimetz

Pathologist Robin

Chris Cope

Scott Trip