13. Un ours en cavale

Synopsis

Au Groenland, Eliza se lie d'amitié avec un ours, accusé d'importants délits. Elle découvre qu'en réalité, l'animal n'est pas coupable des crimes qui lui sont imputés...

Casting de l'épisode

Lacey Chabert

Eliza Thornberry (voice)

Jodi Carlisle

Marianne Thornberry (voice)

Tim Curry

Nigel Thornberry (voice)

Flea

Donnie Thornberry (voice)

Danielle Harris

Debbie Thornberry (voice)

Tom Kane

Darwin (voice)

Invités spéciaux

Max Brooks

Lead Dog (voice)

Danny Cooksey

Wanuug (voice)

Jonathan Joss

Ooloopie / Mean Polar Bears (voice)

Dwight Schultz

Dr. Freed / Customer (voice)

Nick Wilder

Olav (voice)

No Image

Dan Anders

Thoekild / Klaus (voice)