16. Immunité

Synopsis

Wendy White appelle Logan pensant avoir retrouvé la trace de son fils Ray, enlevé par son père, Ames. La communication est interrompue mais Max et Logan ayant repéré l'endroit de l'appel se rendent sur les lieux dans l'hôtel de la région. Ils découvrent très vite que l'enfant se trouve dans un pensionnat privé. Max y pénètre la nuit pour retrouver Ray...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Jensen Ackles

Alec McDowell

Kevin Durand

Joshua

Martin Cummins

Ames White

Richard Gunn

Calvin Theodore

Invités spéciaux

Craig Veroni

Otto

Callum Keith Rennie

Sheriff Lamar

Gabrielle Rose

Moorehead

Garwin Sanford

Head Priest

Malcolm Stewart

Director Paul Simms

Devin Douglas Drewitz

Samuel

Emily Holmes

Wendy White

Aaron Douglas

Clerk

Mark Lukyn

Operative 1

No Image

Jase Anthony Griffith

Operative 2

No Image

Alex Rae

Shop Clerk

No Image

Stephen Spender

Security Guard