14. Disciples

Synopsis

Max et Cindy décident d'aller passer la nuit dans un night club, mais leur soirée est compromise lorsque 4 «Bloods» s'introduisent dans le club, le mettant sens dessus-dessous, et attaquant et dévalisant son patron, car ils possèdent les codes du bar. Logan entend parler d'attaques similaires qui ont eu lieu...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Jensen Ackles

Alec McDowell

Kevin Durand

Joshua

Martin Cummins

Ames White

Richard Gunn

Calvin Theodore

Invités spéciaux

No Image

Sky Miles

Sky

Keegan Connor Tracy

Rain

Sam Witwer

Marrow

Matthew Currie Holmes

Push

Camille Sullivan

Lida

Birkett Turton

Jonathan

No Image

Ian Marsh

Doorman 1

No Image

Juliet Dunn

Desk Nurse

No Image

Carolyn Tweedle

Cat Woman

Sean Amsing

Wallace

No Image

Miles Meadows

Rollins

Zak Santiago

Kurt