18. Cible vivante

Synopsis

Trois voyous agressent Max dans un bar ; elle utilise ses pouvoirs pour s'en débarrasser prestement. Un homme étrange, vêtu d'un long manteau noir et coiffé d'un chapeau d'aviateur, assiste à la scène et filme la bagarre... Pendant ce temps, Logan enquête sur la mort de plusieurs prisonniers en liberté conditionnelle...

Casting de l'épisode

Jessica Alba

Max Guevara

Michael Weatherly

Logan Cale

Valarie Rae Miller

Cynthia McEachin

J.C. MacKenzie

Reagan Ronald

Alimi Ballard

Herbal Thought

John Savage

Col. Donald Lydecker

Richard Gunn

Calvin Theodore

Jennifer Blanc

Kendra Maibaum

Invités spéciaux

Lawrence Pressman

Uncle Jonas Cale

Nicole Bilderback

Brin / X5-734

Nana Visitor

Elizabeth Renfro

Rainn Wilson

Phil

Kevin McNulty

Gil

Dexter Bell

Snuffy

Jaren Brandt Bartlett

Kid

No Image

Troy Turi

Thug

No Image

Sky Miles

Sky

Keith Dallas

O.G.

No Image

Matthew Brevner

Baseball Kid

No Image

Brad Mooney

Pitcher