2. Rien ne peut nous arrêter

Synopsis

En quelques années, le disco, né dans les clubs gays, afro et latinos de New York, a essaimé dans tout le pays. En 1974, il propulse au sommet des hit-parades des chanteuses noires, comme la nouvelle "disco queen" Gloria Gaynor ou les membres du groupe LaBelle, qui cassent leur image de jeunes filles sages en reprenant le très entreprenant "Lady Marmalade".